De optie om verschillende taalpakketten te installeren in Windows 7 is alleen beschikbaar als u de beste Windows 7-edities Ultimate of Enterprise uitvoert.
Dat is jammer als je net een laptop in het buitenland hebt gekocht om erachter te komen dat je de taal niet naar je eigen taal kunt omschakelen.
Het kan ook een probleem zijn als u in een meerpersoonshuishouden woont waar verschillende talen vereist zijn.
Wat kunt u doen om de situatie te verhelpen? U kunt upgraden naar Ultimate met behulp van de Windows 7 Anytime-upgrade. Maar er is een andere optie, die geen geld kost: Vistalizator.
De software was oorspronkelijk ontworpen om gebruikers van Windows Vista de mogelijkheid te bieden extra taalpakketten te installeren. Het is bijgewerkt om ook het Windows 7-besturingssysteem te ondersteunen.
Vistalizator toont de geïnstalleerde talen van het besturingssysteem bij het opstarten. Het toont de naam van de taal, het type (MUI of LIP) en de modus.
De officiële taalpakketten voor Microsoft Windows 7 worden door het programma ondersteund. De ontwikkelaar linkt ze allemaal vanaf de website.
Het verschil tussen MUI- en LIP-taalpakketten is het volgende. MUI, wat staat voor Multilingual User Interface Packs, biedt complete vertaling, terwijl LIP, Language Interface Packs, slechts gedeeltelijke vertaling.
MUI-taalpakketten kunnen alleen worden geïnstalleerd in Ultimate of Enterprise, terwijl LIP-taalpakketten meestal beschikbaar zijn voor alle edities van het besturingssysteem (ze vereisen één MUI-taal voor de delen die niet zijn vertaald).
Vistalizator heeft in feite voorrang op de MUI-taalinstallatiebeveiliging die Microsoft aan het Windows-besturingssysteem heeft toegevoegd. Gebruikers van Windows Ultimate of Enterprise kunnen de taalpakketten eenvoudig downloaden van Windows Update.
Windows-gebruikers die overwegen een extra taalpakket te installeren met behulp van Vistalizator, moeten overwegen eerst een back-up van hun besturingssysteem te maken om het te kunnen herstellen als er iets misgaat.
Het installeren van een nieuw taalpakket voor Windows 7 is eenvoudig. Het enige dat u hoeft te doen, is op de knop Talen toevoegen in de programma-interface klikken om een ander MUI-pakket te selecteren en te installeren. De software ondersteunt twee installatiemodi: intern en express.
De interne installatiemodus is op dit moment experimenteel. Het is echter de enige modus die het volledige besturingssysteem bijwerkt. De Express-modus is veiliger omdat het geen systeembestanden overschrijft maar het volledige besturingssysteem niet bijwerkt met de nieuwe taal. Het wordt sneller geïnstalleerd maar is niet compatibel met Windows Updates.
Windows-gebruikers die Vistalizator willen proberen, kunnen de applicatie en de taalpakketten downloaden van de website van de ontwikkelaar. Het is compatibel met 32-bit en 64-bit edities van Windows Vista en Windows 7.
Slotwoorden
Vistalizator voor Windows Vista en 7 is een geweldige optie als het gaat om het toevoegen van interfacetalen aan het besturingssysteem. Het programma is dood gemakkelijk te gebruiken, en als er iets ontbreekt, is het ondersteuning voor het maken van een back-up voordat nieuwe talen worden geïnstalleerd.
Het wordt ten zeerste aanbevolen om een volledige systeemback-up te maken voordat u de toepassing gebruikt.
